Justyna Winiarska

Biało-Czerwoni nad Bosforem; Benedyczak psuje debiut Salaha

Benedyczak z golem na inaugurację, pechowy debiut Tobiasza i kolejna ławka Karbownika. Burzliwy sezon nad Bosforem czas zacząć.

18 sierpnia 2026 Biało-Czerwoni nad Bosforem; Benedyczak psuje debiut Salaha
Kasimpasa/X

Süper Lig 26/27 zapowiada się niezwykle ciekawie. Mimo wielu przyjść do ligi, Polacy w niej obecni także nie planują ustępować miejsca dla nowych zawodników. Aktualnie w lidze znajduje się siedmiu reprezentantów naszego kraju, którzy z wielkimi oczekiwaniami rozpoczęli w ubiegły weekend zmagania ligowe. Benedyczak zaimponował dając remis z Trabzonsporem, Kozłowski otworzył po raz kolejny solidnie sezon w Gaziantep, a Karbownik nie podniósł się nawet z ławki, żeby zagrać u boku Kałuzińskiego w wygranym meczu Basaksehiru.

Udostępnij na Udostępnij na

Liga turecka otworzyła się weekendem, w którym nie brakowało zaskoczeń. Galatasaray tylko uratowało remis z beniaminkiem z Corum, a Fenerbahce przegrało w Ankarze. Liga turecka w tym sezonie wydaje się aspirować o najwyższe cele i porzucać miano ligi emerytów. W cieniu głośnych zawirowań transferowych, u progu nowego sezonu, Polacy próbują przypomnieć o sobie światu.

Adrian Benedyczak

Najgłośniejszą polską historię pierwszej kolejki napisał napastnik Kasimpasy. Na stadionie w Stambule jego zespół podejmował Trabzonspor, który tego lata ściągnął Mohameda Salaha i chciał otworzyć ligę jak wielka marka. Noah Saviolo wyprowadził gości na prowadzenie tuż przed przerwą. Jednak po wyjśicu z szatni nie trzeba było długo czekać i Kasimpasa otrzymała rzut karny. Benedyczak zimno pokonał André Onanę gwarantując tym samym remis swojemu zespołowi.

To nie był przypadkowy strzał z karnego. Polak wcześniej zmusił Onanę do interwencji, a po zmianie stron o mały włos sam nie zdobył gola z akcji. Tureckie serwisy nie owijały w bawełnę. Podkreślały, że 25-latek od zdobycia gola nie ustawał w wysiłkach żeby zapewnić Kasimpasie zwycięstwo. NTV i Fanatik pisały wręcz o „burzy Benedyczaka”. Od lutowego debiutu w Super Lig nikt w lidze nie trafiał częściej. Wiosną, 14 meczów, 10 goli oraz wykup z Parmy za około 4 mln euro. Jesień zaczyna się od 11 trafienia.

Tuż po wyrównaniu na boisku pojawił się Salah. Egipcjanin wszedł w 58. minucie, stworzył kilka zagrożeń, ale zwycięskiego gola nie zdobył. Fatih Tekke mówił potem o smutnym starcie. Benedyczak zszedł dopiero w doliczonym czasie. Jest to dobry prognostyk, ale nie należy popadać w samozachwyt. Gol z karnego nie rozwiązuje sezonu. Jednak w lidze, która tego lata znów kupuje wielkie nazwiska, Polak z Kasımpaşy robi coś cenniejszego niż transferowy szum, regularnie strzela. Jan Urban powinien przychylniejszym okiem na niego spojrzeć przed wrześniowym zgrupowaniem.

 

Jakub Kałuziński

Transfer z Antalyasporu do Başakşehiru miał być skokiem w górę. Potem Nuri Şahin odstawił go na boczny tor. Ostatni ligowy mecz w wyjściowym składzie to był grudzień 2025 roku. Reszta sezonu to ławka i okruchy minut. Nowy sezon o jednak czysta karta, z którą ma szansę zacząć Polak. W rozpoczęciu sezonu, Başakşehir wygrał z Kocaelisporem 2:0 po golach Christophera Operiego i Eldora Shomurodova. Kałuziński zagrał do 89. minuty. W 35. minucie uderzył z dystansu, a Serhat Öztaşdelen czubkami palców zbił piłkę na róg.

beIN Sports wyróżnił tę próbę w skrócie mówiąc, że to nie asysta i nie gol, ale sygnał, że pomocnik wrócił do gry Şahina. Trener nie zostawił wątpliwości na konferencji. „Kaluzinski geçen sene onun adına çok zor geçti. Kendisini hiç bırakmadı, çalıştı. Biz de böyle bir karar aldık, hak ettiği için oynatmak istedik. Benim oyunuma çok yatkın bir oyuncu” – mówił Şahin, cytowany przez Star, Hürriyet i Fanatik. W wolnym tłumaczeniu: zeszły sezon był dla Polaka bardzo trudny, ale ten nie odpuścił, a teraz dostał szansę, bo na nią zasłużył i pasuje do pomysłu na zespół. Başakşehir wchodził w ligę po europejskim zimnym prysznicu. W takiej atmosferze wystawienie Kałuzińskiego od pierwszej minuty nie było gestem kurtuazji. To była decyzja sportowa.

„Zeszły rok był dla Kałuzińskiego bardzo trudny. Nigdy się nie poddał i cały czas pracował. Podjęliśmy taką decyzję, ponieważ zasłużył na grę. To zawodnik, który świetnie pasuje do mojego stylu gry”

– Nuri Sahin (trener Istanbul Basaksehir)

Kacper Tobiasz

Wolny po odejściu z Legii Warszawa, podpisał kontrakt z Gaziantep FK do czerwca 2029 roku i od razu dostał rękawice na inaugurację. Oficjalna strona klubu potwierdziła skład, a tam polski bramkarz od pierwszej minuty. Pełne 90 minut i remis 1:1. Pierwszy mecz przeciwko Alanyasporowi i już musiał wyciągać piłkę z siatki po 20. minucie. Ibrahim Kaya uderzył, Tobiasz odbił, a Ruan dobił piłkę do siatki. Według skrótów beIN Sports futbolówka zdążyła jeszcze obić słupek. Złośliwi od razu wrócili do starych nawyków z Łazienkowskiej. Jednak to nadal był debiut w nowym kraju, po długiej przerwie o regularnych treningów z zespołem. Przy jedynej naprawdę groźnej akcji rywali w pierwszej połowie. Czystego konta nie ma, trzech punktów też nie, ale zespół nie zostawił go samego z błędem. W 61. minucie Deian Sorescu, dobrze znany z Rakowa Częstochowa, dał gospodarzom punkt solówką, po której Gaziantep wracał do szatni z podzielonym werdyktem.

Sam występ należy oceniać z dystansem. Tobiasz spokojnie wszedł do Süper Lig i jeszcze musi przywyknąć do sposobu grania nowego zespołu. Klub taki jak Gaziantep jest typowym klubem środka tabeli. Musi się więc przygotować, ze jego bramkę zawodnicy choćby z Trabzonu czy Stambułu będą szturmować regularnie. Jest to jednak tez szansa dla niego na wyrobienie sobie dobrej marki i potencjalny transfer w przyszłości do lepszego klubu.

Kacper Kozłowski

Wyszedł w tym samym meczu Gaziantepu z Alanyasporem od pierwszej minuty i był bliski asysty już w 18. minucie. Głową przedłużył stały fragment Alexandru Maxima, a Juninho Bacuna spudłował z bliska. Po przerwie reprezentant Polski uderzał z woleja i z dystansu. Drugą próbę, w 66. minucie, Victor obronił. Tureckie relacje akurat ten strzał wyróżniły. Kozłowski zszedł w 70. minucie.

Nie był bohaterem wieczoru, a mimo to po pierwszej kolejce jest jednym z zawodników, który kreuje najwięcej niebezpiecznych szans dla kolegów. Nie przyćmił go debiut kolegi z bramki. Ponownie zaliczył solidny występ, który zbuduję go na resztę sezonu.

Konrad Michalak

Dostał najtrudniejsze zadanie pierwszej kolejki. Po greckim epizodzie w Panetolikosie pojechał z Eyüpsporem na Tüpraş Stadyumu, czyli do Beşiktaşu Vincenzo Italiano. Vaclav Cerny strzelił w 25. minucie, David Costa w 68. zobaczył drugą żółtą, a Polak wytrzymał do 85. minuty. Hürriyet, beIN i Cumhuriyet wpisują go w skład, ale nie w listę bohaterów. To był debiut ligowy w miejscu, gdzie nawet dobry bieg po skrzydle nic nie daje. Polak jednak musi się liczyć raczej z widmem spadku niż z szansą na zabłyśnięcie jego zespołu w ligowej tabeli.

Michał Karbownik

Od odejścia z Legi Warszawa nie minęło aż tak dużo czasu, a pewnie większość kibiców zdążyła już o Karbowniku zapomnieć. Wielkie nadzieje i talent gdzieś uleciały. Po kolejnym nieudanym sezonie w Hearthcie przyszedł czas na turecki Basaksehir. 90 minut w lidze nie dostał. Zagrał wcześniej pełny mecz w eliminacjach Ligi Konferencji z Interem Turku, ale tureckie oceny jego występu były raczej chłodne. Kilka wślizgów, pewne podania, mało blasku. Przeciwko Kocaelisporowi został na ławce Başakşehiru. Ligowy debiut musi jeszcze poczekać. Jednak jeśli chcę odnaleźć się w realiach tureckiej ligi i kibiców, musi pokazać jeszcze więcej zaangażowania.

Igor Drapiński

Sprzedany przez Piasta Gliwice za rekordowe 2,5 miliona euro, miał zagrać w Samsunsporze u Thorstena Finka. Nie zagrał. Lokalne gazety m.in. Samsun Gazetesi, Gazete Arena czy Gazete Gerçek, pisały o „szoku” przed meczem z Göztepe. Obrzęk po treningu, ostrożność, brak miejsca w kadrze. Samsunspor i tak urządził sobie szaloną inaugurację, 3:3, dwa rzuty karne i gol w 90. minucie. Środkowy obrońca z Gliwic oglądał to z trybun. Rekordowy transfer na razie zostaje na papierze, a na debiut będzie musiał jeszcze trochę poczekać.

Pierwsze wnioski

Patrząc na całą kolejkę, polski bilans jest nierówny jak sama Süper Lig. Benedyczak znów jest najgłośniejszym Polakiem w tureckiej lidze. Kałuziński odzyskał zaufanie trenera. Kozłowski i Michalak dostali minuty. Tobiasz dostał lekcję, która pomoże mu stawać się pewniejszym między słupkami. Karbownik i Drapiński zostali póki co odstawieni na boczny tor. Biorąc pod uwagę, co czeka ich za tydzień, stawka tylko rośnie. Gaziantep jedzie do Eyüpsporu. Tobiasz i Kozłowski przeciwko Michalakowi.

Başakşehir odwiedzi Trabzonspor, czyli Kałuziński może trafić na Salaha, a Karbownik wciąż czeka na swoją pierwszą ligową szansę i to przeciwko jakiemu rywalowi. Drapiński będzie liczył, że obrzęk to tylko epizod, a nie zwiastun trudnego startu w Samsunsporze. Ostatecznie pierwsza kolejka niczego jeszcze nie rozlicza. Pokazuje tylko, że Turcja znów jest dla Polaków ligą przyjazną i zachęcającą. Czy to początek dobrego sezonu nad Bosforem? To się dopiero okaże, a sezon wydaje się w tym roku niezwykle ekscytujący w Turcji.

Adrian Benedyczak Igor Drapiński Jakub Kałuziński Jan Urban Kacper Kozłowski Kacper Tobiasz Konrad Michalak Michał Karbownik Mohamed Salah Nuri Sahin

Dodaj komentarz

Zapraszamy do kulturalnej dyskusji.

Najnowsze